tvb粤语（tvb粤语电视剧粤语版）

TVB剧粤语是原音还是配音

1、TVB剧粤语大多数情况下是演员的原音，但也有部分情况会使用配音。以下是具体分析：TVB自制剧的原音情况：现场收音：TVB的自制剧在拍摄时，通常会进行现场收音，使用的是演员的原音。粤语通用：由于香港的通用语言是粤语，所以TVB剧集里演员说的语言大多是粤语，这也符合现场收音时的情况。

2、TVB拍的电视剧都是以粤语为原音的，即演员在拍摄时用粤语，拍摄时同步收音，粤语版基本上是拍摄时的同步收音版，遇上某些情况如收音不清，会让演员重新配音。而TVB剧的国语版则是在TVB剧粤语版的基础上找人重新把角色的台词都配上国语。

3、TVB的自制剧在拍摄时都是现场收音的，用的是演员的原音。香港的通用语言是粤语，所以TVB剧集里演员说的都是粤语。现场收音有两个问题，之一个问题是有时现场的杂音太大收不清楚，第二个问题是演员在拍戏当天可能因为身体不适声音撕哑收音不佳。

4、TVB正版：原音呈现：TVB正版剧集通常保留了演员的原声，即粤语原音。这是TVB剧集的一大特色，也是许多粤语观众所偏好的。地道表达：由于使用的是粤语原音，剧集中的对话、俚语等更能体现香港的文化特色和地道表达。

5、当然不是原声了 那都是TVB的配音演员们的声音 不过我们看TVB的国语剧看多了后 就会觉得某个演员的声音就应该是那样的。

6、TVB电视剧是现场收音的，所以一拍好就是粤语的版本，但是原声不是配音。TVB有国语配音的部门，国语版是戏拍好后配的。

tvb粤语电视剧推荐

tvb值得推荐的粤语电视剧有《点金胜手》、《寻秦记》、《再创世纪》、《宫心计》、《巾帼枭雄》等。《点金胜手》《点金胜手》是黄宗泽、徐子珊、胡定欣、陈敏之、黄智贤、江美仪等主演，由庄伟建监制的香港电视广播有限公司 *** 的时装电视剧。

年TVB粤语电视剧推荐如下：《逆天奇案2》：作为续集，延续了之一部的精彩剧情和悬疑元素，为观众带来更多惊心动魄的探案经历。该剧由陈展鹏、林夏薇等实力派演员主演，确保了剧集的高品质。《企业强人》：以商业世界为背景，讲述了一群年轻人在竞争激烈的商场中奋斗、成长的故事。

《刑事侦缉档案》（1995年）陶大宇、郭可盈主演，单元式破案剧开创TVB刑侦题材先河，张大勇高婕的CP深入人心。《天龙八部》（1997年）黄日华、陈浩民版，金庸武侠巅峰改编，乔峰的侠义与主题曲《难念的经》成为一代记忆。

以下是一些比较好看的香港TVB电视剧推荐：感情经典：《刑事侦缉档案4》，该剧以复杂的案情和人物间的感情纠葛为主线，剧情跌宕起伏，引人入胜。搞笑经典：《男亲女爱》，该剧以幽默诙谐的方式展现现代都市男女的爱情与生活，让人捧腹大笑的同时，也反思现实生活中的种种问题。

TVB十大神剧的电视剧：男亲女爱，陀枪师姐2，溏心风暴，宫心计，射雕英雄传之铁血丹心，十月初五的月光，大闹广昌隆，倚天剑屠龙刀，流金岁月，大时代。

巾帼枭雄是一出经典的TVB电视剧，粤语和国语版本都有，主演包括邓萃雯、黎耀祥、吴卓羲等，剧情精彩纷呈，展现了女性在乱世中的智慧与勇气。幕后大老爷同样是一部值得一看的TVB剧集，粤语和国语版本同样丰富，主演阵容强大，有马国明、徐子珊、高隽贤等，故事围绕着一位大老爷的崛起和家族纷争展开。

tvb粤语是什么意思?

TVB粤语是指香港电视广播有限公司所使用的粤语。以下是关于TVB粤语的几个关键点：主要使用地区：粤语作为香港的主要语言，TVB粤语在香港的日常生活中被广泛使用，同时也是香港电影、电视、音乐等文化艺术形式的主要表达语言之一。

TVB，全称为香港无线电视，其粤语中文频道被亲切地称为“翡翠台”。这个名字并非偶然，而是蕴含着深厚的历史与文化寓意。在创台初期，TVB的高层决策者们匠心独运，将中文台命名为“翡翠台”，而英文台则命名为“明珠台”。

TVB是指：香港广播电视有限公司(又称无线电视，简称TVB)B是广播Broadcast的简称 TV是电视Television的简称，和在一起就称TVB 成立于1967年11月19日，是一家综合性的华语媒体，在东南亚和海外华人中享有盛名，规模超过央视CCTV，是香港也是整个华人界更大综合性媒体集团。也是央视目前最主要的竞争对手。

TVB并非特指某一种语言，而是香港无线电视剧中常用的语言风格，它融合了粤语（广东话）的口语表达和独特的剧情台词。以下是对TVB语言风格的几点解释：粤语基础 TVB作为香港无线电视广播有限公司的简称，其 *** 的电视剧主要以粤语（广东话）为对白语言。

TVB就是电视广播有限公司，常用名“无线电视”，英文简称TVB。旗下包括9间电视台——地面电视：翡翠台（粤语）、明珠台（英语），卫星电视：TVB8（国语）、TVB星河（国语）、TVBS（国语）、TVBS-G（国语）、TVBS-N（国语）、TVBS-ASIA（国语）、翡翠卫星台、无线卫星台。

香港拥有两家重要的电视台，TVB即香港无线电视，简称TVB。它成立于1957年，是香港历史最悠久、规模更大的电视台之一，以粤语节目为主，同时提供英语及普通话节目。而ATV，即香港亚洲电视，全称亚洲电视广播有限公司，成立于1967年，是香港第二大的电视台。

标签： #tvb粤语