侬好（侬好是哪里方言）

上海话翻译接 *** ,你好,你哪位?

上海话中“接 *** ，你好，你哪位？”可以翻译为：“侬好，侬系阿里人？”侬好：这是上海话中的问候语，相当于普通话中的“你好”。侬系阿里人：这里的“系”相当于普通话中的“是”，“阿里”是“哪里”的意思，“人”在这里可以理解为“那位”或者“谁”。整句话连起来就是“你是哪位”的意思。

上海话中的“你好”表达为“侬好”，这里的“侬”是“你”的意思，是一种非常亲切的称呼。在日常交流中，人们习惯用“侬好”来打招呼，不仅语气平和，还充满着地方特色。无论是朋友间的问候，还是在街坊邻居之间的交流，这句话都能体现上海话的独特魅力。

你好=侬好！上海话“侬”就是你的意思。侬nóng 好hào [nóng] 侬，吴语经典特征字。本意是人，在古吴语和现代吴语中有四种意思：你、我、他、人。在部分吴语区（上海、绍兴、宁波等）表示“你”。

上海话中，日常打招呼的方式十分简洁。见面时，无论何时都可以说[nong3 hou1]，意为您好，这是一种相当尊敬的问候方式，适用于各种场合。若是在早上遇到熟人，除了[nong3 hou1]，还可以简短地说一声“早”，意思为上午好。

上海话“你好啊”可以说成“侬好呀”，或者简化为“侬好”。在上海方言中，问候语有着独特的表达方式，与普通话存在显著差异。以下是关于上海话“你好啊”的详细解释：完整表达：“侬好呀”：这是上海话中“你好啊”的完整表达方式。

各种日常用语的上海话都怎么讲?

1、你好在普通话中表示问候，而在上海话中，我们用“侬好”（NONG HAO）来表达。这个短语中的“侬”表示“你”，“好”则代表问候。“再见”在普通话里通常说“再见”，而在上海话中，我们说“再会”（ZAI HUI），同样表达告别之意。

2、以下是部分日常用语的上海话表达方式：你好：在上海话中说“侬好”。再见：上海话表达为“再会”。不行/不可以：上海话中说“伐来赛”，表示“不可以做”的意思。请问：上海话中的对应表达是“请门”，意为“请问”。早上好：上海话中说“糟上好”，其中“糟”意为“早上”。

3、“牙刷”读“ng a sa” ，如“你讲得真ng a sa”。核心日常用语问候：“侬好”（nong hao）；“糟桑耗”（zao sang hao，早上好）；“哉卫”（zei wei，再见）。时间：“今糟”（jin zao，今天）；“明糟”（ming zao，明天）；“呀刀”（ya dao，晚上）。

4、上海话日常方言的表达包括但不限于以下内容：问候与告别：侬好（nóng hǎo）：你好。早浪向好呀（zǎo làng xiàng hǎo yā）或早桑好（zǎo sāng hǎo）：早上好。夜到好呀（yà dào hǎo yā）或晚桑（wǎn sāng）：晚上好。再会（zài huì）或拜拜（bāi bāi）：再见。

5、基础日常用语 侬好：你好。这是上海话中最常见的问候语，用于与人打招呼。早浪向：早上好。用于早晨与人见面时的问候。夜到：晚上好。晚上与人见面时的问候语。再会：再见。用于告别时的用语。慢走：慢走，走好。也是告别时的用语，表示希望对方离开时小心慢行。对话与交流用语 啥宁：谁。

上海话基本口语是什么?

你好：nong ho（你好）。再见：zei wei。十三点：se sai di。傻瓜：que xi。很灵：lao ling guang e。你早饭／午饭／晚饭吃过没：nong zo fei /zong fei/ ya fei qie gu le fa。谢谢你：xia xia nong。笨蛋：gang bi yang zi。

上海话基本口语如下：侬早。Nong23 zao34。你早。侬好。我看到侬真高兴。Nong23 hao3 ngu23 koe3 dao5 nong1 zen51 gao5 xin您好。我看到你真高兴。饭吃过伐？ve23 qik3 gu5 va1？吃饭了吗？长远勿看见侬，老想念侬个。

问候语 上海话的问候语十分亲切，常用的有“嗨”和“侬好”。“嗨”是一种较为随意的问候，而“侬好”则显得更为正式和礼貌，体现了上海人对他人友好和关心的表达方式。

上海话基本口语包括常用的问候语、日常用语和一些典型的上海话表达。问候语：上海话中常用的问候语有“嗨”和“侬好”。此外，还有特色的称呼用语，如“阿姐”用于称呼女性，“阿叔”用于称呼男性。日常用语：在日常用语方面，上海话有独特的表达方式。

上海话基本口语包括常用的问候语、日常用语和一些典型的上海话表达。上海话，即上海地区所使用的方言，属于吴语太湖片苏沪嘉小片，与周边的江苏、浙江等地的吴语有着密切的关联。作为中国的经济中心之一，上海话在日常交流中占有重要地位。

侬好是什么意思?

“侬好”是上海方言中的问候语，意思是“你好”。方言问候：“侬好”在上海话中常被用来代替普通话中的“你好”，是上海人之间常用的问候方式，显得亲切自然。字义解释：“侬”在上海话中表示“你”的意思。因此，“侬好”直译为“你好”。文化体现：“侬好”不仅是简单的问候语，还是上海人和上海文化的一种体现。

“侬好”是上海方言中的问候语，与普通话中的“你好”类似，意思是“你好”。上海人常用“侬好”代替“你好”，在上海话里显得更加亲切自然。而在外地人听来，也会感到与众不同，增加了一份异域情调。上海人在与朋友、家人、同事交流时，常常使用“侬好”这个温馨的问候语。

上海话中的“你好”表达为“侬好”，这里的“侬”是“你”的意思，是一种非常亲切的称呼。在日常交流中，人们习惯用“侬好”来打招呼，不仅语气平和，还充满着地方特色。无论是朋友间的问候，还是在街坊邻居之间的交流，这句话都能体现上海话的独特魅力。

义乌人表达情感的方式和普通话有所不同，他们更多地使用一些富有地方特色的词汇。比如，当他们想要表达“我爱你”时，通常会说“侬好爱我”，这里的“侬好”就是“你好”的意思，而“爱我”则是“爱我”的表达。除此之外，义乌人还喜欢用一些俚语和俏皮话来表达感情。

你好在普通话中表示问候，而在上海话中，我们用“侬好”（NONG HAO）来表达。这个短语中的“侬”表示“你”，“好”则代表问候。“再见”在普通话里通常说“再见”，而在上海话中，我们说“再会”（ZAI HUI），同样表达告别之意。

标签： #侬好